メッセージの変更や削除が許可されたユーザーが、メッセージを削除する時に
「受信者のフォルダからも完全に削除する」のチェックボックスを選択した場合、
すべての受信者のフォルダからメッセージが削除されます。

ユーザーヘルプ：メッセージの削除