アクセス権のないアプリを非表示にすることはできません。

アプリの保存先フォルダにアクセス権を設定し、アクセス権のないフォルダごと非表示にして、
フォルダ内のアプリを非表示にすることはできます。
ただし、ルートフォルダにアクセス権を設定することはできません。

フォルダの設定、フォルダのアクセス権の設定、保存先フォルダの変更についての詳細は、
次のマニュアルを参照してください。

クラウド版：アプリのフォルダの設定／カスタムアプリのフォルダのアクセス権／アプリ名など基本情報の変更
パッケージ版：アプリのフォルダの設定／カスタムアプリのフォルダのアクセス権／アプリ名など基本情報の変更

※ 保存先フォルダは「アプリの基本情報」の「位置」で設定できます。